60+ Những câu nói tiếng anh hay về tình yêu lãng mạn nhất

by Cong Thang Tran
46 views

Tình yêu, với tất cả những cảm xúc phức tạp và sự tinh tế, thường được thể hiện qua những lời nói đẹp và đầy ý nghĩa. Những câu nói tiếng Anh đầy ý nghĩa về tình yêu luôn là nguồn cảm hứng quý báu đối với những người đang trải qua tình yêu. Viết Bài Xuyên Việt đã tổng hợp những câu nói tiếng anh hay về tình yêu trong bài viết sau, các bạn cùng xem nhé!

Tổng hợp những câu nói tiếng anh hay về tình yêu

  • Believe in the spirit of love… it can heal all things.

Tin vào sự bất tử của tình yêu và nó có thể hàn gắn mọi thứ.

  • Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

Được ai đó yêu sâu đậm sẽ mang lại cho bạn sức mạnh, trong khi yêu ai đó sâu sắc sẽ mang lại cho bạn dũng khí.

  • Love isn’t something you find. Love is something that finds you.

Tình yêu không phải là thứ bạn tìm thấy. Tình yêu là thứ tìm thấy bạn.

  • I look at you and see the rest of my life in front of my eyes.

Tôi nhìn vào bạn và thấy phần còn lại của cuộc đời tôi ở ngay trước mắt.

  • A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.

Con gái yêu bằng tai, con trai yêu bằng mắt.

  • You know when you love someone when you want them to be happy event if their happiness means that you’re not part of it.

Yêu là tìm hạnh phúc của mình trong hạnh phúc của người mình yêu

  • We are born of love; Love is our mother.

Chúng ta được sinh ra từ tình yêu; Tình yêu là mẹ của chúng ta.

  • A great love is not one who loves many, but one who loves one woman for life

Tình yêu lớn không phải là yêu nhiều người mà yêu một người suốt cả cuộc đời

  • Believe in the sprit of love… it can heal all things.

Tin vào sự bất tử của tình yêu điều đó có thể hàn gắn mọi thứ

  • There is only one happiness in this life, to love and be loved

Chỉ có một thứ hạnh phúc trên đời, yêu và được yêu

  • I would rather be poor and in love with you, than being rich and not having anyone.

Thà nghèo mà yêu còn hơn giàu có mà cô độc

  • Love is when he gives you a piece of your soul, that you never knew was missing.

Tình yêu là khi anh ấy trao cho bạn một mảnh linh hồn mà bạn không bao giờ biết là đã thiếu.

  • How can you love another if you don’t love yourself?

Làm sao bạn có thể yêu người khác nếu bạn không yêu chính mình?

  • You may only be one person to the world but you may be the world to one person

Đối với thế giới này bạn chỉ là một người nhưng đối với ai đó bạn là cả một thế giới

  • A geat lover is not one who loves many, but one who loves one woman for life

Tình yêu lớn không phải yêu nhiều người mà là yêu một người và suốt đời

  • Can I say I love you today? If not, can I ask you again tomorrow? And the day after tomorrow? And the day after that? Coz I’ll be loving you every single day of my life?

Hôm nay anh có thể nói yêu em chứ? Nếu không, anh có thể hỏi em một lần nữa vào ngày mai? Ngày kia? Ngày kìa? Bởi vì anh yêu em mỗi ngày trong đời

  • Love is like a beautiful flower which I may not touch, but whose fragrance makes the garden a place of delight just the same.

Tình yêu giống như một bông hoa đẹp mà tôi có thể không chạm vào, nhưng hương thơm của nó cả làm cho khu vườn trở thành một nơi thú vị.

  • Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you

Bạn hãy nhận biết chính bản thân mình và làm một người tốt hơn trước khi làm quen với một ai đó, và mong muốn người đó biết đến bạn

  • A cute guy can open up my eyes, a smart guy can open up my mind, but only a nice guy can open up my heart

Một thằng khờ có thể mở mắt, một gã thông minh có thể mở mang trí óc, nhưng chỉ có chàng trai tốt mới có thể mới có thể mở lối vào trái tim tôi

  • Hate has a reason for everything but love is unreasonable

Ghét ai thì có thể nêu lý do nhưng yêu ai thì không thể

  • Frendship often ends in love, but love in frendship-never

Tình bạn có thể đi đến tình yêu, và không có điều ngược lại.

  • True love is eternal, infinite, and always like itself.

Tình yêu đích thực là vĩnh cửu, vô hạn và luôn luôn nguyên bản.

  • To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

Đối với thế giới bạn chỉ là một con người nhỏ bé, nhưng đối với ai đó bạn là cả thế giới của họ.

  • Don’t stop giving love even if you don’t receive it. Smile and have patience.

Đừng từ bỏ tình yêu cho dù bạn không nhận được nó. Hãy mỉm cười và kiên nhẫn

  • To love and be loved is to feel the sun from both sides.

Yêu và được yêu là cảm nhận được ánh nắng từ cả hai phía.

  • Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.

Đôi khi trái tim nhìn thấy những gì không thể nhìn thấy bằng mắt.

  • I’d give up my life if I could command one smile of your eyes, one touch of your hand

Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để được nhìn em cười, được nắm bàn tay em

  • All the wealth of the world could not buy you a friend, not pay you for the loss of one.

Tất cả của cải trên thế gian này không mua nổi một người bạn cũng như không thể trả lại cho bạn những gì đã mất

  • I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you

Tôi yêu bạn không phải vì bạn là ai, mà là vì tôi sẽ là người thế nào khi ở bên bạn

  • I would rather be poor and in love with you, than being rich and not having anyone

Thà nghèo mà có tình yêu còn hơn giàu có mà đơn độc

  • It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much

Chỉ mất vài giây để nói anh yêu em nhưng mất cả đời để chứng tỏ điều đó

  • There’s always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.

Bao giờ cũng có một ai đó làm bạn tổn thương. Bạn hãy giữ niềm tin vào mọi người và hãy cảnh giác với những kẻ đã từng một lần khiến bạn mất lòng tin

  • You know you love someone when you cannot put into words how they make you feel

Khi yêu ai ta không thể diễn tả được cảm giác khi ở bên cô ta thì mới gọi là yêu

  • Love’s greatest gift is its ability to make everything it touches sacred.

Món quà lớn nhất của tình yêu là khả năng biến mọi thứ mà nó chạm đến trở nên thiêng liêng.

  • I looked at your face… my heart jumped all over the place.

Khi nhìn em, anh cảm giác tim anh như loạn nhịp

  • If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star so people looking up can see just how much you meant to me.

Nếu một ngày anh chết đi hoặc đi đâu đó thật xa, anh sẽ viết tên em lên tất cả những vì sao, để mọi người có thể ngước lên nhìn và hiểu rằng em có ý nghĩa với anh đến nhường nào.

  • Love means you never have to say you’re sorry

Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc

  • Hate has a reason for everything but love is unreasonable.

Ghét ai có thể nêu được lý do, nhưng yêu ai thì không thể

  • They say as long as at least one person cares for you, life isn’t a waste. So when things go terribly wrong, and you feel like giving up, please remember you still got me.

Có người đã nói rằng, nếu có ít nhất một người quan tâm đến bạn, thì cuộc đời vẫn chưa phải hoài phí. Bởi vẫy, dẫu có khó khăn hay khi em muốn bỏ cuộc, hãy nhớ rằng em vẫn luôn có anh.

  • I’d give up my life if I could command one smille of your eyes, one touch of your hand.

Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để đổi lại được nhìn em cười, được nắm tay em.

Những câu nói tiếng anh hay về tình yêu nổi tiếng nhất

  • “You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.” – Dr. Seuss

Bạn biết bạn đang yêu là khi bạn không thể chìm vào giấc ngủ, vì sự thật sau cùng luôn tốt hơn những giấc mơ

  • “If I know what love is, it is because of you.” – Hermann Hesse

“Nếu anh biết tình yêu là gì, thì đó là nhờ có em.” – Nhà thơ Hermann Hesse

  • “As he read, I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.” – John Green

“Khi anh ấy cất giọng đọc cuốn sách, tôi đã rơi vào lưới tình với anh như cách bạn chìm vào giấc ngủ: chậm rãi và bất ngờ” – Nhà văn John Green

  • “I need you like a heart needs a beat.” – One Republic

“Em cần anh như trái tim cần nhịp đập”. – Nhóm nhạc One Republic

  • ”I fell in love with her courage, her sincerity, and her flaming self respect. And it’s these things I’d believe in, even if the whole world indulged in wild suspicions that she wasn’t all she should be. I love her and it is the beginning of everything.” – F. Scott Fitzgerald

“Tôi yêu lòng dũng cảm, sự chân thành và lòng tự tôn sôi sục của cô ấy. Và đó là những điều tôi tin tưởng, ngay cả khi cả thế giới có chìm đắm trong những nghi ngờ hoang đường về cô ấy. Xuất phát điểm là vì tôi yêu cô ấy.”  – Tiểu thuyết gia F. Scott Fitzgerald

  • “Loved you yesterday, love you still, always have, always will.” – Elaine Davis

“Ngày trước yêu anh, bây giờ vẫn yêu anh, luôn luôn là như thế và mãi mãi là như thế.” – Nhà văn Elaine Davis

  • “Some people are worth melting for.” (Frozen)

Có những người đáng để chúng ta tan chảy vì họ.

  • “I love you every universe” (Doctor strange)

Tôi yêu em ở mọi vũ trụ.

  • “Even more, I had never meant to love him. One thing I truly knew – knew it in the pit of my stomach, in the center of my bones, knew it from the crown of my head to the soles of my feet, knew it deep in my empty chest – was how love gave someone the power to break you” (Twilight)

Tôi không bao giờ nghĩ mình sẽ yêu anh ấy. Một điều tôi thực sự biết rõ, từ trong sâu thẳm, từ trong xương tủy, từ đỉnh đầu cho đến gót chân, và từ sâu trong lồng ngực trống rỗng của tôi đó là, tình yêu sẽ cho bạn sức mạnh khiến bạn có thể phá vỡ những giới hạn bản thân.

  • “It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.” – Andre Gide

“Thà bị ghét vì con người thật của mình, còn hơn được yêu vì một “mình” giả dối.” – Nhà văn Andre Gide

  • “Grow old along with me, the best is yet to be.” – Robert Browning

“Cùng anh già đi nhé, tương lai chắc chắn sẽ tốt hơn.” – Nhà thơ Robert Browning

  • “In all the world, there is no heart for me like yours. In all the world, there is no love for you like mine.” – Maya Angelou

“Trên thế giới này, sẽ không có trái tim nào hướng đến em như anh. Trên thế giới này, cũng không có tình yêu nào dành cho anh như tình yêu của em.” – Nhà hồi kí Maya Angelou

  • “A life lived in love will never be dull.” – Leo Buscaglia

“Một cuộc đời được bao trọn bởi tình yêu sẽ không bao giờ buồn tẻ.” – Nhà văn Leo Buscaglia

  • “Life is the first gift, love is the second, and understanding the third.” – Marge Piercy

“Cuộc sống là món quà đầu tiên, tình yêu là món quà thứ hai, và sự thấu hiểu là món quà thứ ba.” – Nhà hoạt động Marge Piercy

  • ”Women are meant to be loved, not to be understood.” – Oscar Wilde

“Phụ nữ là để yêu, không phải để hiểu.” – Nhà soạn kịch Oscar Wilde

  • “I’ll be loving you, always with a love that’s true” – Patsy Cline

“Em sẽ luôn yêu anh, mãi mãi một tình yêu chân thành.”  – Nữ ca sĩ Patsy Cline

  • “Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.” – Nicholas Sparks

“Tình yêu giống như một cơn gió, bạn không thể nhìn thấy nó nhưng bạn có thể cảm nhận được nó.” – Tiểu thuyết gia Nicholas Sparks

  • “Love has nothing to do with what you are expecting to get, only with what you are expecting to give, which is everything.” – Katharine Hepburn

“Tình yêu không phải là thứ bạn mong đợi nhận được, mà là thứ bạn mong đợi cho đi, đó là tất cả.” – Diễn viên Katharine Hepburn

  • “In the end we discover that to love and let go can be the same thing.” – Jack Kornfield

“Đến cuối cùng, chúng ta phát hiện ra rằng tình yêu và buông tay cũng có thể giống nhau.” – Nhà văn Jack Kornfield

  • “Pleasure of love lasts but a moment. Pain of love lasts a lifetime.” – Bette Davis

“Niềm vui của tình yêu chỉ kéo dài trong một khoảnh khắc. Nỗi đau của tình yêu lại kéo dài cả đời.” – Diễn viên Bette Davis

You may also like

Leave a Comment

* By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.