Phim cổ trang Trung Quốc đã và đang là một trong những dòng phim được yêu thích nhất tại Việt Nam. Bên cạnh dàn diễn viên nổi tiếng, phim cổ trang Hoa ngữ còn thu hút khán giả bởi cốt truyện hấp dẫn, lãng mạn, và những câu thoại ngọt ngào, ấn tượng. Cùng Viết Bài Xuyên Việt điểm qua những câu nói hay trong phim cổ trang trung quốc kinh điển nhất nhé!
Tổng hợp những câu nói hay trong phim cổ trang trung quốc
- Chỉ cần nàng bình an, ta có thế nào cũng không sao. [Dạ Hoa – Tam sinh tam thế Thập lý đào hoa]
- Nữ tử khi yêu thì yêu cuồng nhiệt, còn nam tử thì vô tình. Nam nhân trong thiên hạ này đều là loại người có mới nới cũ. [Đào Hằng – Truyền Thuyết Thanh Khâu Hồ]
- Ta biết, chỉ cần ta không đồng ý với nàng, nàng sẽ tự nghĩ cách sống thật vui. Như vậy sau này chúng ta sẽ còn nhiều dịp có thể gặp nhau. Dù chân trời góc bể, nàng vẫn sẽ đuổi theo ta để đòi điều ước cuối cùng này… Thực ra mỗi lần tách xa nàng, ta cũng buồn lắm, cũng rất đau khổ. Vì những lúc đó ta đều biết, nàng quan trọng cỡ nào, quý giá cỡ nào. [Trương Tiểu Phàm – Tru Tiên Thanh Vân Chí]
- Phụ thân có thể hy sinh, mẫu thân có thể hy sinh, huynh đệ có thể hy sinh, biểu muội có thể hy sinh, hàng ngàn hàng vạn tướng sĩ có thể hy sinh, vậy tại sao con của ngươi lại không thể hy sinh? Để bảo vệ quốc gia mà chết trên sa trường là niềm vinh diệu chí cao vô thượng. [Diệp Chiêu – Tướng Quân Tại Thượng]
- Ta vì tín ngưỡng của người con gái ta yêu… đến thời khắc này cũng không bỏ cuộc. [Quỷ Lệ – Tru Tiên Thanh Vân Chí]
- Ta không muốn gả cho một người đàn ông mà ta không thích. Hôn nhân được lập trên tình cảm của hai người. Nếu như không có tình cảm, đối với ta mà nói đó là một loại bi kịch. [Đông Ca – Độc Bộ Thiên Hạ]
- Nếu chàng là loạn thần thì ta sẽ là tặc tử. [Khanh Trần – Túy Linh Lung]
- Trẫm có thể tha thứ những thần tử bị chiến tranh bức bách mà đầu hàng phản quân. Nhưng các khanh lại không thể tha thứ một nữ tử giữa chiến loạn rối ren vẫn có thể vững yên như núi sao? [Lý Thục – Đại Đường Vinh Diệu]
- Có lẽ lúc đầu ta nên học theo huynh. Không đi tìm muội ấy, cũng không để muội ấy đến tìm ta. Có lẽ xa cách với đối phương như thế, cho dù chỉ đứng từ xa nhìn muội ấy, ta cũng thấy mãn nguyện lắm rồi. [Trương Tiểu Phàm – Tru Tiên Thanh Vân Chí]
- Chàng có biết sở trường của thiếp là gì không? Là thắp đèn. Khi còn nhỏ, lúc Ngạch nương thêu vá trong lều, thiếp đều ở bên cạnh thắp nến cho bà. Mỗi lần thiếp thắp nến, ngọn lửa đều cháy rất mạnh khiến cho cả căn lều đều sáng lên. Sau này, thiếp cũng sẽ ở bên cạnh chàng thắp nến. Dù cho ở trong lều tối, chàng cũng đừng trốn tránh. [Ngưng Hương – Cung Tỏa Tâm Ngọc]
- Chúng ta vẫn còn được ở bên nhau thì chính là niềm hạnh phúc lớn nhất rồi. [Lục Trinh – Lục Trinh truyền kỳ]
- Thiên tính của con người là theo đuổi niềm vui, không ai muốn chịu đựng khổ đau. [Đàm Tông Minh – Hoan Lạc Tụng 2]
- Khóc, là khi trái tim bị tổn thương, nhỏ máu. Máu tràn qua khóe mắt, biến thành nước mắt chảy ra. Tâm trạng thương tâm cũng theo đó mà chảy ra… [Ngải Tình – Bất Phụ Như Lai Bất Phụ Khanh]
- Ta biết ta và sư muội cả đời này là không thể nào. Nhưng ta tuyệt đối không cho phép bất cứ ai làm hại đến muội ấy. [Thu Sơn Quân – Trạch Thiên Ký]
- Ai nói vì đế vương nghiệp trong lòng không thể có tình cảm? Một đế vương trong lòng có lòng yêu thương so với một đế vương lạnh lùng vô tình càng có lòng yêu thương bách tính hơn, càng xứng đáng có được thiên hạ. [Trân Châu – Đại Đường Vinh Diệu]
- Sống, còn có hi vọng. Chết thì chỉ là kẻ yếu hèn vì tình. [Trương Tiểu Phàm – Tru Tiên Thanh Vân Chí]
- Tôi là dựa vào chính mình, ngài là dựa vào người khác. Vận mệnh của người dựa vào chính mình vĩnh viễn nằm trong tay mình. Còn người dựa vào người khác lại là có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu. [Lý Vi – Cung Tỏa Châu Liêm]
- Tướng công, trước giờ thiếp đều hối hận, thiếp biết mình đã làm sai nhưng mà chuyện cũng đã sai rồi thiếp cũng không có cách nào thay đổi được. Thiếp chỉ có thể đến đền tội. Thiếp nợ chàng 14 năm thiếp lấy cả đời này để trả có được không? [Diệp Chiêu – Tướng Quân Tại Thượng]
- Em xem trăng khuyết trên bầu trời không quá mười ngày sẽ tròn rồi. Nhưng nếu người một khi phân li, nếu muốn gặp lại vậy thì khó rồi. [Đông Ca – Độc Bộ Thiên Hạ]
- Cha! Cha có biết không? Khi con ở Hắc Thạch động, mẹ từng nói với con, mẹ không hối hận. Lúc còn nhỏ, con không hiểu được. Bây giờ con đã hiểu rồi. Nếu con là mẹ, được ở bên người mình yêu, cho dù vài năm ngắn ngủi, cũng đáng để trả giá bằng sinh mệnh của mình. [Bích Dao – Tru Tiên Thanh Vân Chí]
Những câu nói hay trong phim Diên Hi Công Lược
- “Đệ là thật lòng thích Anh Lạc. Đệ nguyện ý tiếp nhận mọi thứ thuộc về nàng ấy, dù là tốt, hay không tốt, kể cả tính cách yêu hận mãnh liệt, ân oán rạch ròi. Phó Hằng trước nay không dễ cất lời thề, nhưng nếu cưới được Anh Lạc, đệ sẽ đối tốt với nàng ấy cả đời, quyết không phụ lòng nàng.”- Phú Sát Phó Hằng
- “Vướng vào ái tình nam nữ. Chỉ muốn chinh phục trái tim Hoàng Đế, đó là sai lầm của ta.” – Phú Sát Hoàng hậu
- “Anh Lạc! Ta nói đợi ngươi hồi cung, tiếc rằng ta đợi không được rồi. Nhưng mà, ngươi phải vì ta mà vui mừng. Từ nay về sau, ta không phải là hoàng hậu nữa. Chỉ làm Phú Sát Dung Âm, ta chỉ là Phú Sát Dung Âm” – Phú Sát Dung Âm
- “Bản thân dùng hết thời gian mười năm vẫn không thể có được trái tim của Hoàng thượng, rốt cuộc cô đã dùng thủ đoạn gì làm Hoàng thượng yêu cô đến như vậy?“- Kế Hoàng hậu
- “Khi ngươi bắt đầu mọi chuyện một cách nghiêm túc nhưng chỉ muốn có mà không muốn mất thì chính là đã thua rồi“ – Ngụy Anh Lạc
Những câu nói hay trong phim Bộ Bộ Kinh Tâm
- Đời người như một giấc mộng, vật đổi sao dời, đúng đúng sai sai, ân ân oán oán, chẳng qua chỉ lặng lẽ như mặt trời mặt trăng, như dòng nước trôi đi cuốn theo mọi vết tích, cái khó là ở chỗ người ta không chịu từ bỏ chút si niệm của lòng.
- Vòng xoay ngựa gỗ tuy đẹp nhưng cũng thật tàn nhẫn. Cứ ngỡ người đã ở trong tầm tay nhưng thật ra chỉ mãi ở phía sau, vĩnh viễn không chạm tới được.
- Những điều hồi trẻ chúng ta tưởng rằng không thể chịu đựng, chúng ta đã chịu. Những thứ hồi trẻ chúng ta cho rằng không thể đánh mất, chúng ta đã mất.
- Những điều hồi trẻ chúng ta tưởng rằng không thể chịu đựng được, chúng ta đã chịu. Những thứ hồi trẻ chúng ta cho rằng không thể đánh mất, chúng ta đã đánh mất.
- Lòng vốn yêu, miệng nói ra chỉ lại toàn lời oán hận. Lòng muốn gần, mà lại càng nắm càng xa.
Những câu nói hay trong phim Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa
- “Đã yêu, đã sai, đã chấp nhận, Cho dù là hận khiến người ta trằn trọc thao thức hay là yêu khiến người ta khó tránh khỏi kiếp nạn thì tất cả đều không quan trọng. Bởi vì chỉ cần yêu là đã thua mất một nửa rồi” (Bạch Thiển)
- “Bạn đã từng yêu một người? Bạn đã từng hận một người? Thật ra yêu hận tình thù giữa 2 người đó, ta chẳng qua chỉ là người qua đường mơ hồ bị giữ lại, là kiếp số đã định sẵn mà thôi” (Bạch Thiển)
- “Kiếp trước kiếp này, ta liên tiếp 2 lần gặp được chàng, 2 lần đều yêu chàng sâu đậm. Bây giờ nhớ lại, ta cũng chưa từng hiểu chàng” (Bạch Thiển)
- “Ta sẽ thành thân với nàng, ta sẽ là đôi mắt của nàng” (Dạ Hoa)
- “Hoa nở là duyên, hoa rơi là kiếp. Cái thứ tình yêu này, có đôi khi khiến con người ta trở nên hèn mọn” (Bạch Thiển)
Những câu nói hay trong phim Hoa Thiên Cốt
- “Ta chỉ muốn mãi mãi là đồ đệ của sư phụ, chỉ muốn là một đứa trẻ trong mắt người. Nếu như có thể bên cạnh người, ta nguyện vĩnh viễn không trưởng thành”
- “Bạch Tử Họa, một trăm linh một nhát kiếm, mười bảy lỗ thủng, sẹo khắp người ta, không chỗ nào không phải chàng tặng. Giam giữ ta bao năm, thêm hai mạng người kia nữa, những gì nợ chàng ta sớm đã trả hết. Cung linh đã nát, Đoạn Niệm đã tàn, từ nay về sau, ta và chàng, thầy trò ân đoạn nghĩa tuyệt!”
- “Chàng thương xót chúng sinh nhưng lại chưa từng thương xót ta.”
- “Thực ra chàng chưa từng tin tưởng ta. Chàng chỉ tin hai mắt của mình.”
- “Bạch Tử Họa, ta lấy danh nghĩa của thần nguyền rủa chàng, đời này kiếp này, bất lão bất tử, bất thương bất diệt!”
